• Traduit par Akiro, Doridion, Elilith, Irwine, ItalianDragon, Kokhin, Oaristys, Pulliin34, Sinarya
  • Testé par Doridion, Irwine, Kokhin, Sinarya
  • Relu par Oaristys, Yoplala
  • Textures traduites par Sinarya
  • Doublé par 3Dman, Andarael, Crossover, DoubleDu, DrWolf, Elilith, Hdi64, Lyutiloo, Neckhaos, Nymphamie, Roguie, Sacrifiance, ShikabaneVic, Sinarya, ToBeContinued, Zarkiel

SKYRIM - 19.3.06 - VOSTFR

(Lien vers la version originale)

Pour échanger, signaler une erreur ou rapporter un souci, veuillez poster sur le forum :

Description

L'Héritage de l'Enfant de dragon est ancré dans les prophéties, mythes, légendes et même dans l'histoire. Explorez les légendes oubliées et mettez au jour les reliques perdues des sept Enfants de dragon du passé de Tamriel. Qu'ils n'en aient porté que le titre ou réellement possédé le pouvoir de la Voix, de nombreuses personnalités influentes et légendaires furent appelées « Enfant de dragon » et toutes sont liées à l'ancien pacte d'Akatosh.

L'Héritage de l'Enfant de dragon est un ajout massif qui change la façon de jouer à Skyrim. Allez voir le conservateur du musée de Solitude, Auryen Morellus : il vous guidera dans votre recherche des reliques de l'histoire de Tamriel et vous procurera un logement totalement équipé ainsi que de très nombreuses quêtes. Au fur et à mesure que vous ramènerez et exposerez vos trouvailles, vous débloquerez l'avancée de l'histoire, rencontrerez de nouveaux défis, de nouveaux PNJ et créerez votre propre guilde : La Société des Explorateurs.

Explorez des sites perdus, découvrez des artéfacts, réapprenez l'histoire. Construisez le siège de votre guilde et en tant que Maître de la guilde, recrutez de nouveaux membres, chacun ayant sa propre histoire et une spécialité unique. Explorez les ruines, déterrez des fragments de reliques et assemblez-les pour pouvoir les exposer dans le musée, ouvrez un magasin de la guilde avec l'aide de votre intendant et bien plus encore...

L'Héritage est devenu incontournable. Essayez ce mod et il deviendra certainement la pièce centrale de votre aventure.

Musée

• Un total de 2 263 éléments exposés (en installant les mods supportés et compatibles grâce aux patchzs), contenant des armes, armures et artefacts uniques, des objets de quête, des peintures, des objets de collection, des bijoux et bien plus encore !
• Plus d’une centaine de sites d’exploration, de quêtes et de succès pour commémorer vos vastes réalisations !
• Un arsenal personnel comprenant plus de 80 mannequins, des douzaines de supports d'armes et de boucliers, des râteliers pour les dagues, des tonnes de présentoirs pour toutes les armes et armures de Skyrim aussi bien que pour les bannières de thane et un couloir de mannequins pour chaque nouvelle acquisition.
• Un menu MCM qui affiche en temps réel tous les articles disponibles et actuellement exposés dans la totalité du Musée !

Refuge du Musée

• Tout pour la forge, alchimie, création de bâtons et enchantements, avec des postes de travail personnalisés.
• Récupération et stockage automatique des fournitures d'artisanat.

À travers le monde

• 15 nouveaux donjons se rattachant au contenu de la quête principale !
• Un gigantesque espace dédié à Sancre Tor, avec des donjons emplis d'une puissance obscure !
• Des jeux de Cartes du Destin disponibles en butin aléatoire dans tous les coffres et sur tous les ennemis ! Lorsque vous retrouverez les 13 cartes d'un jeu, ce dernier deviendra un artéfact octroyant une bénédiction spéciale.

Patches de compatibilité disponibles dans :
Patches de compatibilité disponibles dans :
    Version 5.6.5
  • 12/05/2023

    • Correction du script pour l'établi de la Société des Explorateurs (pour de vrai, cette fois).
    • Corrections supplémentaires de la traduction.

  • 05/03/2023

    • Correction d'un script pour l'établi de la Société des Explorateurs.
    • Ajout en loose de 3 cubemaps vanilla pour écraser celles du BSA (défectueuses) en attendant qu'elles soient retirées officiellement.

  • 22/02/2023

    • Corrections diverses.
    • Relecture complète de la moitié environ (dizaines de corrections de coquilles/syntaxe/harmonisation).

  • Version 5.6.4
  • 17/09/2022

    • Ajout de décorations dans la serre.
    • Amélioration de la Torche de Sands.
    • Ajustement du navmesh des bains.
    • Corrections diverses.

  • Version 5.6.3
  • 17/04/2022

    • Correction de l'emplacement de certains fichiers audio (déjà corrigé dans la VF 5.6.2).
    • Correction du MCM qui n'affichait pas tous les patches.
    • Correction d'un script sur un des crânes.
    • Déplacement du décompte des patches à la première page du MCM.
    • Correction de l'enregistrement des patches de la seconde page.

  • Version 5.6.2
  • 31/03/2022

    Version 5.6.2

    • Correction d'un marqueur de porte dans Xrib.
    Version 5.6.1
    • Correction du fonctionnement du coffre d'approvisionnement.
    • Nettoyage du plugin.
    • Correction de portes dans le temple de Xrib.
    • Augmentation à 256 patches (au lieu de 128)
    • Ajout d'une nouvelle page au MCM (pour les patches > 128).
    • Correction du bouclier akaviri.

  • Version 5.6.0
  • 19/03/2022

    Version 5.6.0

    Ajout d'une nouvelle fonction à Eriana : elle pourra passer pour vous des commandes de matériaux, nourriture et boissons.
    Correction des doublons obtenus par les joueurs qui s'excitent sur leur souris lors de la quête "Beaucoup de bruit...".
    Correction des activateurs des expos de dragons.
    Ça, je ne sais pas ce que cela fait (NdT) : Implemented fix #1289 (DB skulls removed remove NPC heads) (thanks realmeson)
    Le venin de givrépeire n'est plus considéré comme une potion.
    Ajout de 256 emplacements à l'API du musée pour autoriser plus de patchs.
    Correction de texte sur une note d'Auryen.
    Correction de RAZ des scripts d'exposition si un joueur tente de le relancer alors qu'il est en cours.
    Toutes les instances d'Auryen ont vues sa taille ramenée à 1.00 au lieu de 1.08, ce qui fait qu'il a désormais la même taille que les autres Altmers.
    Correction de code erroné dans une cellule test.

    Version 5.5.7

    Correction de la faction de Morgain.
    Révision des entrées du guide du Musée.
    Verrouillage des parties du journal du vampire pour qu'elles ne tombent pas dans le vide.
    Correction d'un navmesh dans le temple de Xrib.
    Révision de la plaque de victoire des Sombrages.
    Correction de meshes dans la pièce "Des capes en Bordeciel" dans le cas où le mod ne serait pas installé.
    Correction du n° de version.
    Correction des liens vers "Book Covers Skyrim".
    Correction des problèmes d'activation de fournitures dans les excavations.

    Version 5.5.6

    Correction du package AI d'Auryen pour qu'il donne la clef du Refuge directement lorsqu'on choisit l'option Chasseur de reliques dans avec Vivez une nouvelle vie. (Ice, SirJesto)
    Correction de scripts d'affichage et de création d'expositions des animaux de la Galerie des Sciences. (Ice, Picky)
    Correction du nom de Dragonmail Cuirass en Dragonbone Cuirass (n'affecte pas la VF). (SirJesto)
    Le livre "L'apothicaire des îles" peut désormais être acquis. (SirJesto)
    Correction de Navmesh dans l'annexe de Xrib. (SirJesto)
    Le portrait de Macnarian est pris en charge par le tri automatique. (SirJesto, Picky)
    Correction de l'enchantement "Fléau du paladin" qui ne fait strictement rien au niveau 35. (SirJesto)
    Correction d'un trou dans Rkund par lequel on pouvait tomber à travers la carte. (SirJesto)
    Les PNJs ne dorment plus 3 pieds au-dessus des hamacs du Dev Aveza. (SirJesto)
    Correction d'un navmesh au débarcadère de l'aéronef à Blancherive. (SirJesto)
    Correction d'un coquillage qui parfois ne pouvait être collecté. (SirJesto)
    Correction du son de déséquipement de Lametempête qui persistait après l'avoir déséquipée. (SirJesto)

  • Version 5.5.5
  • 06/12/2021

    • Correction d'une erreur à la fin des "Ombres du passé".
    • Correction de la rectte de la réplique de la Fiole blanche.
    • Adressage de certains effets magiques de la nourriture et de mot-clés d'armures requis par le mod de survie du CC.

  • Version 5.5.4
  • 21/11/2021

    Pas de nettoyage de scripts requis.
    RETIREZ TOUTES LES DAGUES EXPOSÉES AVANT DE FAIRE LA MISE À JOUR.

    • Modification du message pour le Brisetonneau d'Ongar pour qu'il n'apparaisse que si votre sauvegarde a plus de 5 jours (jours en jeu).
    • Correction du système de gestion de l'ameublement du Refuge.
    5.5.3
    • Ajustement du retour des bâtons à Calcelmo pour la quête "Beaucoup de bruit pour les Elfes des neiges" ; les bâtons ne peuvent pas être rachetés à Calcelmo, car cela corrompt la quête.
    • Correction d'un script d'expo de la Galerie des Sciences Naturelles.
    • Ajustement d'un script pour les expos de chèvre, horqueur et mammouth, pour l'option "construire à partir du stock".
    • Piédestal de l'expo du Calice de Pierresang (dans la Salle des Secrets) lié au calice ; ainsi, il ne sera pas vide si vous êtes du côté de la Garde de l'Aube.
    • Modification des reçus d'ameublement pour qu'ils mettent en place les changements quand ils sont LUS (plutôt que pris dans l'inventaire).
    • Ajout d'un agenda du foyer dans la chambre pour mettre en place l'ameublement depuis les reçus que vous avez dans votre inventaire, votre rangement des notes ou du retour des livres.
    • Modification de l'emplacement du havresac de clés d'Aleksey en un seul ensemble de butin d'explorateur.
    • Correction de la dernière porte du Repos d'Engelman pour qu'elle ne soit verrouillée que lors de la quête "Ombres du passé".
    • Réécriture des capacités du casque fantôme pour plus de clarté.
    • Ajout d'un bouton de port dans le tunnel secret de Tréfondes.
    • Correction du démarrage de la quête "Beaucoup de bruits..." bloquée par certains mods qui permettent de collecter un livre normalement caché et inaccessible.
    • Correction d'un problème de la quête de la Main de la gloire : quête bloquée si vous mettiez plus de trois jours pour tuer Ahtar.
    • Déplacement du marteau d'Ongar à Solitude (chez Beirand) et changement du nom en "Marteau en défense de horqueur" pour éviter un problème d'achat chez "La guerrière".
    • Animation de l'approche de l'aéronef sur OFF par défaut.
    • Jeu de cartes : Démons double la régénération de vigueur et de magie, mais bloque la régénération de santé naturelle.
    • Ajustement des capacités et de la description de la Cuirasse du dragon (immunité au feu et aura enflammée).
    • Correction de Buveuse : elle absorbe 30 points de santé à chaque coup, mais réduit aussi votre santé maxi de 40 points lorsque vous vous en équipez.
    • Correction d'un problème avec la quête Héritage brisé : les morceaux de l'Amulette étaient retirés de l'inventaire à la mort du Roi des tréfonds.
    • Vitrines à dagues regroupées en présentoirs plus visibles dans les ailes est et ouest de l'Armurerie (RETIREZ TOUTES LES DAGUES EXPOSÉES AVANT DE FAIRE UNE MISE À JOUR).
    • Navmesh du Refuge revus pour plus de compatibilité avec les mods d'ajouts divers et variés.
    • Ailes est et ouest de l'Armurerie redécorées.
    • Modification des récompenses d'Auryen : il ne peut plus vous offrir un nouvel artéfact si le Musée est en train de trier vos objets.
    • Convertion de toutes les répliques des Armes des Anciens Parleurs pour qu'elles puissent être forgées à la Forge d'âmes de dragon, et éviter les allers et retours pour créer chaque réplique (l'original est nécessaire pour servir de référence).
    • Correction des ombres portées pour les cartes au trésor de la Bibliothèque lorsque vous utilisez le mod "Amélioration de l'éclairage du Musée".

  • Version 5.5.2
  • 30/06/2021

    • Mise à jour technique ; pas de nettoyage de scripts requis.

  • Version 5.5.1
  • 19/04/2021

    • Mise à jour technique de nombreux scripts ;
    • Correction d'effets audio ;
    • Corrections de navmesh ;
    • Le Dev Aveza peut être entièrement contrôlé depuis la barre. En appliquant cette mise à jour, l'aéronef retourne à Solitude ;
    • L'exposition des Lames est désormais disponible après avoir recruté 3 compagnons Lames ;
    • Ajout de la réplique de l'arc d'Agni.

  • Version 5.4.5
  • 28/02/2021

    • Corrections de bugs, meshes, etc. Aucun ajout ou retrait.
    • Corrections diverses de la traduction.
    • /!\ Nettoyage de scripts requis si mise à jour en cours de partie : kmvaultscript ; dbm_treasuryscript

  • Version 5.4.2
  • 23/12/2020

    ATTENTION : NE PAS FAIRE DE MISE À JOUR si la quête "Une nuit au Musée" est en cours !
    Vérifiez que la quête n'a pas démarré ou soyez certain de l'avoir terminée.

    ATTENTION : NE PAS FAIRE DE MISE À JOUR si la quête "L'héritage brisé" est en cours !
    Vérifiez que la quête n'a pas démarré ou soyez certain de l'avoir terminée.

    Version 5.4.2
    Corrections de bugs, textures et meshes.

    Version 5.4.1
    Corrections de bugs, textures et meshes.

    Version 5.4.0
    Corrections de bugs, textures et meshes.

    Nettoyage de scripts :
    Instance de DBM_SupplyRecordScript xx16695C (remplacer xx par l'index d'ordre de chargement de legacyofthedragonborn.esm).
    DBMDisplayScriptAnimal
    DBM_BannerScript
    DBMDisplayScriptAnimal
    DBM_ConfigMCMScript

    Version 5.3.3
    Corrections de bugs, textures et meshes.

    Nettoyage de scripts :
    dbm_byohguildhousescript
    dbm_furniturebuyscript
    Instance de DBMDisplayScript xx084151

    ATTENTION : NE PAS FAIRE DE MISE À JOUR si la quête "Une nuit au Musée" est en cours !
    Vérifiez que la quête n'a pas démarré ou soyez certain de l'avoir terminée.

    Version 5.3.2
    Corrections de bugs, textures et meshes.

    Version 5.3.1
    Corrections de bugs, textures et meshes.
    ATTENTION : NE PAS FAIRE DE MISE À JOUR si la quête "L'héritage brisé" est en cours !
    Vérifiez que la quête n'a pas démarré ou soyez certain de l'avoir terminée.


Mise à jour de l’archive Skyrim : 10/03/2018 11:35:29
Création de la page SSE : 15/06/2018 10:04:58 - Mise à jour de l’archive SSE : 12/05/2023 17:06:01